DSGWO Schutz personenbezogener Daten

Angaben gemäß § 19 und 20 des Gesetzes Nr.

18/2018Slg.über den Schutz personenbezogener Daten und über die Änderung bestimmter Rechtsakte

(im Folgenden als „Gesetz“ bezeichnet)

1.   Wer sind wir?

Ihre persönlichen Daten werden von dem Verantwortlichen verarbeitet:

Dipl.-Ing. Mária Hotovčínová – Vulkan Agency

(im Folgenden als „Verantwortlicher“ bezeichnet).

Kontakt:

E-Mail: info@vulkanagency.com

Tel.: +421 915 431 792

2.   Was ist die Verarbeitung personenbezogener Daten und welche grundlegenden Begriffe sind damit verbunden?

Wir geben unser Bestes, damit Sie sich bei uns sicher fühlen. Hier finden Sie alle notwendigen Informationen zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer persönlichen Daten. Zunächst möchten wir Sie mit den Grundbegriffen dieser Informationen vertraut machen, damit Sie diese Anleitung besser verstehen. Dies sind Begriffe, die in der jeweiligen Gesetzgebung definiert sind, und wir versuchen, diese für Sie in einer leichteren und verständlicheren Form zu „übersetzen“:

• personenbezogenen Daten – alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, wie Name, Nachname, persönliche Identifikationsnummer, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, IP-Adresse usw.
• betroffene Person – die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen,
• Verarbeitung personenbezogener Daten – eine Tätigkeit, die von einem Verantwortlichen oder einem Auftragsverarbeiter mit persönlichen Daten ausgeführt wird,
• Verantwortlicher – eine natürliche oder juristische Person, die den Zweck und die Mittel zur Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt, der Verantwortliche kann den Auftragsverarbeiter zur Verarbeitung berechtigen,
• Auftragsverarbeiter – eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Agentur oder sonstige juristische Person, die personenbezogene Daten im Namen von Verantwortlicher verarbeitet,
• Zweck – Der Grund, warum Verantwortlicher personenbezogene Daten verarbeitet,
• bestimmte Kategorien personenbezogener Daten – sensible personenbezogene Daten, die spezifischer Natur sind, wie z. B.Gesundsheitsdaten oder biometrische Daten zur Identifizierung der Person,
• berechtigtes Interesse – das Interesse des Verantwortlichen oder einer anderen juristischen Person, das dazu führt, dass personenbezogene Daten verarbeitet werden müssen, wenn diese Vorrang vor den Interessen der betroffenen Person hat, beispielsweise wenn die betreffende Person ein Kunde von Verantwortlicher ist,
• Cookies sind kleine Datendateien, die in einer speziellen Browser-Zwischenablage auf dem Computer eines Benutzers gespeichert werden und für einige Website-Funktionen wie das Anmelden erforderlich Sie werden häufig verwendet, um das Verhalten der Benutzer auf der Website zu überwachen. Sie können in den meisten Internetbrowsern deaktiviert werden,
• Empfänger – natürliche Person, juristische Person, Behörde oder sonstige juristische Person, der personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt werden,
• Service – jeder Service, den wir Ihnen

3.   Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, um Ihnen unsere Dienstleistungen und Unterstützung bieten zu können, um unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen und unsere berechtigten Interessen zu schützen.

Wir verarbeiten insbesondere folgende Kategorien personenbezogener Daten:

■  Grundlegende Identifikationsdaten

Grundlegende Identifikationsdaten sind Bestandteil jedes Vertrags, den Sie mit uns abschließen. Dazu gehören Name und Nachname, akademischer Titel, Bankkontonummer. Wenn Sie als natürliche Person – Unternehmer oder juristische Person – tätig sind, umfasst dies auch ID-Nr., Steuer-ID, MwSt. ID, und Geschäftssitz / Siedlung.

■  Kontaktinformationen

Zu den Kontaktdaten gehören E-Mail, Telefonnummer und Kontaktadresse (Lieferadresse).

■  Service Information

Diese Informationen betreffen Informationen zu unseren Arbeitsvermittlungsdiensten.

■  Transaktionsdaten

Es handelt sich hauptsächlich um Informationen über Zahlungen, d.h. Abrechnungsdaten.

■  Persönliche Daten, die über soziale Netzwerke erfasst werden

Unsere Website enthält einige Social Networking-Funktionen wie die Schaltfläche „Teilen“. Beachten Sie, dass Sie bereits Ihre persönlichen Informationen an Facebook Ireland Ltd. übermittelt haben. 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irland oder Google Inc. mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in keiner Weise, wie z. B. Bilder, Alter und andere Informationen, die über soziale Netzwerke ausgetauscht werden.

4.   Was ist der Zweck der Verarbeitung Ihrer Daten?

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage dieser Rechtsgrundlagen:

a)    Erfüllung des Vertrages

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke der Erfüllung des vorvertraglichen Verhältnisses und anschließend des Vertragsverhältnisses gemäß § 13 Abs. 1

(a) b) des Gesetzes, d.h. Die im Vertrag angegebenen personenbezogenen Daten werden zum Zwecke der Erfüllung vorvertraglicher und vertraglicher Rechte und Pflichten verarbeitet. 5/2004 Coll. über Arbeitsverwaltungen und über die Änderung bestimmter Rechtsakte.

b) Leistung auf der Grundlage des Gesetzes

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtung aufgrund allgemein verbindlicher gesetzlicher Vorschriften, z. B. zur Abrechnung und Buchhaltung, zur Erfüllung des Archiv- und Registergesetzes für Archivierungszwecke, zur Einhaltung des Arbeitsgesetzbuches für die Aufzeichnungen von Personalmaßnahmen, zum Versenden von Marketinginformationen zur Bereitstellung von Stellenangeboten, für Werbematerial und andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit den Dienstleistungen oder Kampagnen der Auftragsverarbeiter im Rahmen der Elektronik Kommunikationsgesetz, zur Erfüllung des Arbeitsvermittlungsgesetzes im Zusammenhang mit der Vermittlung von Arbeits- und Humanressourcen und anderen.

c)    Leistung aus berechtigten Interessen

Punkt5.

d)    Leistung aufgrund der Zustimmung

Punkt 6.

5.   Was ist unser berechtigtes Interesse?

Die Aufbewahrung Ihrer grundlegenden personenbezogenen Daten (Name, Nachname, Titel und Kontaktdaten (E-Mail-Adresse und Telefonnummer) durch ein berechtigtes Interesse wird als Rechtsgrundlage für die Durchsetzung rechtlicher Ansprüche, die Verhinderung von Betrug, den Schutz vor Missbrauch und die Kontaktaufnahme angesehen.

6.   Wie können Sie uns die Zustimmung erteilen?

Wir bitten Sie nur um Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen:

• Kontakt Formular
• Lebenslauf (CV)
• Versenden des Newsletters

Das Kontaktformular, das zum Versenden von Direktnachrichten bestimmt ist, sammelt die folgenden persönlichen Informationen: Die E-Mail-Adresse und den Nachrichtentext, die persönliche Informationen enthalten können, wenn der Besucher diese angibt. Die persönlichen Daten des übermittelten Kontaktformulars werden für einen bestimmten Zeitraum aufbewahrt, der für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist.

Newsletter sammelt persönliche Informationen: E-Mail-Adresse. Die E-Mail-Adresse wird 10 Jahre lang oder bis auf Widerruf aufbewahrt.

Beim Senden eines Lebenslaufs werden persönliche Daten verarbeitet: Die E-Mail-Adresse und der Lebenslauf, der die vom Absender bereitgestellten persönlichen Daten enthält. Diese Daten werden 10 Jahre lang oder bis auf Widerruf aufbewahrt.

Sie können uns die Zustimmung geben, Ihre persönlichen Daten auf eine der folgenden Arten zu verarbeiten:

1. durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens für die Verarbeitung persönlicher Daten (Ankreuzfeld)
2. durch eine schriftliche Erklärung an unsere E-Mail-

Ihre Einwilligung wird auch von Ihrer Einwilligung in die Verwendung von Cookies auf unserer Website begleitet. Ihre Einwilligung ist natürlich freiwillig!

7.   Wie kann ich die Zustimmung widerrufen?

Die Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten beruht auf dem Grundsatz der Freiwilligkeit. Das bedeutet, dass Sie es jederzeit schriftlich, elektronisch oder telefonisch widerrufen können.

Was soll der Widerruf der Zustimmung enthalten?

• Wer macht den Widerruf (bitte geben Sie Ihren Namen und Nachnamen an, um zu erfahren, wer Sie sind)
• Geben Sie an, wem Sie Ihren Widerruf von Zustimmung
• Geben Sie ausdrücklich an, dass Sie nicht möchten, dass wir Ihre persönlichen Informationen weiter verarbeiten
• Ihre handschriftliche Unterschrift (im Falle eines schriftlichen Widerrufs).

Wie kann ich den Widerruf senden?

Der Widerruf der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten kann schriftlich an die Postanschrift des Unternehmens gesendet werden, um eine ordnungsgemäße Aufzeichnung Ihres Widerrufs zu erhalten (vergessen Sie nicht, den Widerruf zu unterschreiben) oder elektronisch an die oben genannte E-Mail-Adresse.

8.   Wem stellen wir Ihre Daten zur Verfügung?

Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nutzen wir auch die Dienste von vertrauenswürdigen und vertraglich vereinbarten Geschäftspartnern, um uns bei der Verarbeitung und dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei gegenseitiger Vereinbarung zu unterstützen. Um unsere Dienstleistungen zu erbringen, stellen wir Ihre persönlichen Informationen zur Verfügung:

• externen Buchhaltern
• gegebenenfalls der Strafverfolgung, staatlichen Behörden, der Finanzverwaltung, dem Finanzamt und dem Gericht
• bei der Beitreibung von Ansprüchen oder bei der Beilegung von Rechtsstreitigkeiten einem gesetzlichen Vertreter des Unternehmens
• direkt an zukünftige Arbeitgeber, an Geschäftspartner, die an der Vermittlung von Arbeitsplätzen beteiligt sind , an Steuervergünstigungsunternehmen, an Beherbergungsbetrieben, an Transportunternehmen und an andere Auftraggeber (d. nur zur Sicherung von Rechten und Pflichten oder zur Erbringung anderer bestellter Dienstleistungen).

Wir haben mit dem Auftragsverarbeiter einen Vertrag über die Verarbeitung personenbezogener Daten (Auftragsverarbeiter-Vereinbarung)abgeschlossen,daher sind sie an die strengen Datenschutzbestimmungen einschließlich der Vertraulichkeit gebunden, um sicherzustellen, dass die höchsten Standards des Rechtsschutzes den Anforderungen der anwendbaren Rechtsvorschriften in der Slowakischen Republik entsprechen.

9.   Wie lange aufbewahren wir Ihre persönlichen Daten?

Buchhaltung

1. a) Buchhaltungsunterlagen werden gemäß Gesetz 10 Jahre

Forderungsbetreibung / Prozessführung

1. a) Dokumente, die sich auf Rechtsstreitigkeiten beziehen, sind fünf Jahre

Registratur

1. a) Die Registratur wird gesetzlich für maximal 10 Jahre aufbewahrt. Personenbezogene Daten, die nicht Teil der Registrierungsdatensätze sind, werden aufbewahrt, bis der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten erfüllt ist.

Cookies

1. a) Nicht mehr als 24

Kundenevidenz

1. a) Wir speichern Ihre Daten, einschließlich Lebensläufe, 10 Jahre

E-Mail

1. a) Wir behalten Ihre E-Mail-Adresse für den Versand des Newsletters für einen Zeitraum von 10 Jahren.

Kontakt

1. a) Wir speichern nur die E-Mail-Adresse und den Nachrichtentext, den Sie uns gesendet haben, um Sie zu kontaktieren, bis wir Ihre Anfrage bearbeiten.

10.   Wohin übertragen wir Ihre persönlichen Daten?

Wir übermitteln keine personenbezogenen Daten, die wir zu den oben genannten Zwecken verarbeiten, an Drittländer und internationale Organisationen.

11.   Sind Sie nicht zufrieden?

Wenn Sie mit der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten nicht zufrieden sind, können Sie uns dies per E-Mail: info@vulkanagency.com oder per Telefon: +421915431792 mitteilen

Sie haben auch die Möglichkeit, eine Beschwerde beim Datenschutzbüro einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten illegal verarbeiten.

12.   Wie verarbeiten wir Ihre persönlichen Daten?

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in elektronischer und Papierform und verwenden keine automatisierten Einzelentscheidungen oder Profilierungen. Die physische Form der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Buchhaltung, der Bearbeitung von Vertragsdokumenten, der Führung von Aufzeichnungen der Kunden und für die Bedürfnisse der Forderungsbetreibung / Prozessführung.

13.   Wie stellen wir den Schutz Ihrer persönlichen Daten sicher?

Die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten hat für uns Priorität. Um den Schutz Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten, haben wir die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen. Die technischen Mittel zur Verarbeitung personenbezogener Daten sind ordnungsgemäß durch Kennwörter gesichert, die nur befugten Personen bekannt sind. Diese technischen Geräte werden bei uns gelagert, ohne dass sie ins Freie transportiert oder transportiert werden. Nur befugte Personen, die ordnungsgemäß instruiert sind, haben Zugriff auf unsere internen Vorschriften und Richtlinien, die den Umgang mit personenbezogenen Daten regeln. Informationen über Sie werden in einer geschützten Datenbank abgelegt, sodass keine Daten entweichen können. Die Website ist durch ein SSL-Protokoll einer weltweit anerkannten Zertifizierungsstelle geschützt. Die Kommunikation zwischen Ihnen und unserer Website wird mit einem Sicherheitsschlüssel verschlüsselt, damit kein Dritter sie lesen kann.

14.   Sozialen Medien

Unsere Website enthält Sozial-Media-Funktionen wie die Schaltfläche Auf Facebook teilen. Verantwortlicher kann Kommentare oder Links erhalten, die ein Nutzer auf der Website von Verantwortlicher auf Facebook veröffentlicht hat. Darüber hinaus kann der Verantwortliche Daten in einem öffentlichen Facebook-Profil und alle Informationen abrufen, die ein Facebook-Nutzer mit dem Verantwortlichen teilt. Beachten Sie, dass Ihre Interaktion mit diesen Funktionen durch die Datenschutzrichtlinie des Unternehmens geregelt wird, das diese Funktionen bereitstellt, z.B.:https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy

15.   Welche Rechte haben Sie gemäß der DSGVO?

a)  Recht auf Zugang zu Daten

Sie haben das Recht zu erfahren, ob wir Ihre persönlichen Daten verarbeiten. Wenn wir diese verarbeiten, können Sie uns auffordern, auf die Daten zuzugreifen. Aufgrund Ihrer Anfrage werden wir mit Ihrer Firma eine Bestätigung über die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten ausstellen.

b)  Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten korrekt, vollständig und auf dem neuesten Stand zu halten. Wenn Ihre persönlichen Informationen falsch oder veraltet sind, können Sie eine Korrektur oder Ergänzung anfordern.

c)  Recht zum löschen

Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, Ihre persönlichen Daten zu löschen. Sie können uns jederzeit auffordern, Ihre Daten zu löschen. Wir werden Ihre persönlichen Daten löschen, wenn

• wir benötigen Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für den Zweck, für den Sie sie zur Verfügung gestellt haben.
• Sie widerrufen Ihre Einwilligung;
• der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten widersprechen;
• wir verarbeiten Ihre persönlichen Daten
• personenbezogene Daten müssen gelöscht werden, um der gesetzlichen Verpflichtung

d)  Recht auf Beschränkung der Verarbeitung

Sie können uns bitten, die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einzuschränken. Wenn wir Ihrer Anfrage zustimmen, speichern wir nur Ihre persönlichen Daten, arbeiten aber nicht mit ihnen zusammen. Die Verarbeitung Ihrer Daten ist eingeschränkt, wenn

• teilen Sie uns mit, dass Ihre persönlichen Daten falsch sind, bis wir deren Richtigkeit überprüfen.
• wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten illegal, aber Sie stimmen nicht zu, sie zu löschen. Stattdessen bitten Sie Sie, nur die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken.
• wir brauchen Ihre Daten nicht mehr, aber Sie brauchen sie, um Ihre Rechte zu beweisen, auszuüben oder zu verteidigen.

• Sie widersprechen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, bis wir feststellen, dass unsere berechtigten Interessen Ihre Gründe überwiegen.

e)    Recht auf Datenportabilität

Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in elektronischer Form zur Verfügung stellen, sodass Sie Daten problemlos an ein anderes Unternehmen übertragen können. Wir werden Ihre Anfrage bearbeiten, wenn Sie uns Ihre persönlichen Daten und Ihr Einverständnis gegeben haben.

f)    Recht auf Widerspruch

Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu widersprechen. Wir werden Ihre persönlichen Daten auf Widerspruch löschen. Wenn wir Ihre persönlichen Daten in folgenden Fällen verarbeiten:

• mit
• wegen unseres berechtigten Interesses,

sie können der Verarbeitung widersprechen, wenn Sie persönliche Gründe dafür haben.

16.      IP-Adresse und Cookies

Die IP-Adresse ist ein Satz von Nummern, der das Gerät im Computernetzwerk eindeutig identifiziert. Eine IP-Adresse kann aus Sicht des Datenschutzes als identifizierbare Person identifiziert werden.

Die IP-Adresse wird zu persönlichen Informationen, wenn:

• Die IP-Adresse ist eine personenbezogene Information, wenn sie vom Internet Service Provider zusammen mit einer anderen Identifikation (Name, E-Mail,…) verarbeitet wird,
• statische IP-Adressen, die von Einzelpersonen / Einzelpersonen verwendet werden, sollten als persönliche Informationen betrachtet werden,
• Eine dynamische IP-Adresse wird als persönliche Information behandelt, wenn der Onlinedienstanbieter neben der dynamischen IP-Adresse auch andere Kennungen behandelt, die als personenbezogene Daten (z. B. Name, Nachname, E-Mail usw.)

Während Ihres Besuchs werden auf unserem Server temporäre statistische Informationen gespeichert, die nicht den Charakter personenbezogener Daten haben und die erforderlich sind, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert (z. B. wenn Sie auf die Website gekommen sind, von wo aus Sie auf die Website gekommen sind) und zu diesem Zweck Ausrichtung unserer Marketingstrategie.

Außerdem setzen wir auf unseren Servern Cookies ein. Dies sind kleine Textdateien, die an Ihren Browser gesendet werden können, wenn Sie unsere Website besuchen, und auf Ihrem Gerät (Computer oder einem anderen internetfähigen Gerät, z. B. einem Smartphone oder Tablet) gespeichert werden. Wenn einer der von uns eingesetzten Cookies personenbezogene Daten verarbeitet, erfolgt diese Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), um unsere berechtigten Interessen optimal zu

schützen die Website und um sicherzustellen, dass unsere Website benutzerfreundlich und effizient ist oder durch Ihre Zustimmung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Verordnung über die DSGVO erfolgt. Cookies werden in dem Ordner für die Dateien Ihres Browsers gespeichert.

Weitere Informationen zu Cookies finden Sie auf dieser Website: AboutCookies.org – http://www.aboutcookies.org/

Wikipedia – http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie

Die meisten Internet-Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihre Browsereinstellungen jedoch ändern, um Cookies zu löschen oder überhaupt nicht zu akzeptieren, sofern dies Ihre bevorzugte Einstellung ist.

Die Links unten zeigen Ihnen, wie Sie mit den Cookie-Einstellungen Ihres Browsers arbeiten. Wenn Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren, gelten diese Einstellungen für alle Websites, nicht nur für eine. Das Deaktivieren bestimmter Cookies kann jedoch die Funktionalität unserer Website beeinträchtigen.

Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, von dem sie stammen, Gültigkeit und Wert. Wenn Sie die Website das nächste Mal besuchen, lädt der Webbrowser Cookies erneut und sendet diese Informationen zurück an die Website, die das Cookie ursprünglich erstellt hat. Die von uns verwendeten Cookies richten auf Ihrem Computer oder anderen Geräten keinen Schaden an.

Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Website (einschließlich der IP-Adresse) werden an Google übermittelt. Diese Informationen werden dann verwendet, um den Besucher auszuwerten und Statistiken über die Aktivitäten der

Website für uns zu erstellen. Google Analytics-Cookies sammeln Standardinformationen über das Besucherverhalten in anonymisierter Form im Internet.

Wir werden (und werden keinen Dritten zulassen) niemals ein statistisches Analysetool verwenden, um Ihre persönlichen Informationen auf unserer Website zu ermitteln oder zu sammeln. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Weder Google noch wir werden eine IP-Adresse mit Ihrer Identität verknüpfen.

Wenn Sie unsere Website besuchen und Cookies in Ihrem Browser akzeptieren, betrachten wir dies als Ihre Zustimmung zu unseren Cookie-Bedingungen.

Wir verwenden Cookies:

• für Google Analytics
• zur Optimierung unserer Website für Ihre Bedürfnisse durch Verfolgung des Datenverkehrs, des Seitenverkehrs und der Funktionen
• für die Tatsache, dass Sie der Verwendung von Cookies auf dieser Website zugestimmt haben (oder nicht zustimmen)

17.   Erledigung von Anfragen

Wir werden alle Ihre Anfragen bearbeiten und Sie über das Ergebnis Ihrer Anfrage auf dieselbe Weise informieren, wie Sie Ihre Anfrage einreichen. Bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage bezüglich der Wahrnehmung der Rechte der betroffenen Person unter der DSGVO bitten wir Sie möglicherweise, Ihre Identität glaubhaft zu überprüfen.

Jede Aufforderung zur Wahrnehmung der Rechte der betroffenen Person wird individuell und kompetent geprüft, und wir werden Sie innerhalb eines Monats nach Erhalt der Aufforderung über das Ergebnis informieren. Die Bearbeitung einer Anfrage, die sich auf die Ausübung der Rechte der betroffenen Person im Rahmen der DSGVO bezieht, ist kostenlos.

Für den Fall, dass wir Ihren Antrag auf Wahrnehmung der Rechte der betroffenen Person nach Ihrer Meinung gemäß der DSGVO nicht erfüllen, können Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen (www.dataprotection.gov.sk).

18.      Wie kann der Betroffene sein Recht ausüben und wie sieht der Verantwortliche vor, das Recht des Betreffenden einzuhalten

Als betroffene Person können Sie Ihre Rechte ausüben, indem Sie einen Antrag einreichen, und zwar:

• per E-Mail oder
• telefonisch oder
• durch Sendung, die an den Sitz der Gesellschaft geliefert wird

Der Verantwortliche unterstützt den Betroffenen bei der Ausübung seiner Rechte.

Möglicherweise bitten wir Sie auch um die Angabe zusätzlicher Informationen, die zur Bestätigung Ihrer Identität erforderlich sind, wenn wir Zweifel an Ihrer Identität haben.

Wenn die Anfrage eindeutig unbegründet oder unverhältnismäßig ist, insbesondere aufgrund ihrer wiederkehrenden Natur, können wir die Bearbeitung Ihrer Anfrage ablehnen oder eine angemessene Gebühr verlangen, um die Verwaltungskosten zu berücksichtigen, die für die Bearbeitung der Anfrage entstehen. Im Übrigen gelten die Angaben gemäß Artikel 12 Absatz 1 5 AVV und § 29 Abs. 5 des Gesetzes werden kostenlos zur Verfügung gestellt.

Auf Ihre Anfrage werden wir Sie unverzüglich über die Maßnahmen informieren, die wir auf Grundlage Ihrer Anfragen gemäß den Artikeln 15 bis 22 der DS-GVO und gemäß den Abschnitten 21 bis 28 des Gesetzes ergriffen haben, und zwar innerhalb eines Monats nach Erhalt Ihrer Anfrage. Die Einmonatsfrist kann bei Bedarf um weitere zwei Monate verlängert werden. Die Komplexität der Anwendung und die Anzahl der Anwendungen wirken sich auf die Erweiterung aus. Wir werden Sie innerhalb eines Monats nach Erhalt der Anfrage zusammen mit den Gründen für die Verzögerung über eine solche Verlängerung informieren. Wenn Sie auf elektronischem Wege eine Anfrage gestellt haben, werden die Informationen nach Möglichkeit auf elektronischem Weg bereitgestellt, sofern Sie keine andere Methode anfordern.

Wenn wir auf Ihre Aufforderung nicht reagieren, werden wir Sie unverzüglich, spätestens einen Monat nach Erhalt der Aufforderung, über die Gründe für die Nichtmaßnahme und die Möglichkeit informieren, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, und einen Rechtsbehelf einlegen im Sinne der DSGVO oder zur Einleitung eines Verfahrens zum Schutz personenbezogener Daten nach dem Gesetz.

Jeder Empfänger, dem personenbezogene Daten übermittelt wurden, wird über die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Artikel 16, Artikel 17 und Artikel 18 der GDPR oder der Abschnitte 22, 23 und 24 des Gesetzes informiert. Die einzige Ausnahme ist, wenn dies unmöglich ist oder unverhältnismäßige Anstrengungen erfordert.

DSGWO Schutz personenbezogener Daten*

• Ich bin über die Verarbeitung personenbezogener Daten informiert worden. (zaškrtávacie políčko)

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze ist:

• Dipl.-Ing. Mária Hotovčínová – Vulkan Agency
• Anschrift: Hrnčiarska 1619/44, 091 01 Stropkov, Slowakei
• Telefon: +421 915 431 792
• E-Mail: info@vulkanagency.com
• UID-NR.: 56 812 922 

Erfassung allgemeiner Informationen

Wenn Sie auf unsere Webseite zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet Service Providers und Ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen. Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Anonyme Informationen dieser Art werden von uns statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

Kontaktformular

Treten Sie per E-Mail oder Kontaktformular mit uns in Kontakt, werden die von Ihnen gemachten Angaben zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.

Verwendung von Google Analytics

Diese Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (folgend: Google). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Webseite wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics.

Zusätzlich oder als Alternative zum Browser-Add-On können Sie das Tracking durch Google Analytics auf unseren Seiten unterbinden, indem Sie diesen Link anklicken . Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät installiert. Damit wird die Erfassung durch Google Analytics für diese Website und für diesen Browser zukünftig verhindert, so lange der Cookie in Ihrem Browser installiert bleibt.

Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts)

Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website Scriptbibliotheken und Schriftbibliotheken wie z. B. Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Webfonts werden zur Vermeidung mehrfachen Ladens in den Cache Ihres Browsers übertragen. Falls der Browser die Google Webfonts nicht unterstützt oder den Zugriff unterbindet, werden Inhalte in einer Standardschrift angezeigt.

Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass Betreiber entsprechender Bibliotheken Daten erheben.

Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: https://www.google.com/policies/privacy/

Verwendung von Google Maps

Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.

Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier.

Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Sperre, Löschung und Widerspruch

Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Ebenso haben Sie das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder, abgesehen von der vorgeschriebenen Datenspeicherung zur Geschäftsabwicklung, Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Bitte wenden Sie sich dazu an unseren Datenschutzbeauftragten. Die Kontaktdaten finden Sie ganz unten.

Damit eine Sperre von Daten jederzeit berücksichtigt werden kann, müssen diese Daten zu Kontrollzwecken in einer Sperrdatei vorgehalten werden. Sie können auch die Löschung der Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Archivierungsverpflichtung besteht. Soweit eine solche Verpflichtung besteht, sperren wir Ihre Daten auf Wunsch.

Sie können Änderungen oder den Widerruf einer Einwilligung durch entsprechende Mitteilung an uns mit Wirkung für die Zukunft vornehmen.

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.